Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En er waren te Antiochie, in de Gemeente, die daar was, enige [1]profeten en leraars, namelijk Barnabas, en Simeon, genaamd Niger, en Lucius van Cyrene, en Manahen, die met [2]Herodes den viervorst opgevoed was, en Saulus. 1. Sommigen nemen deze twee woorden voor eene zaak, anderen onderscheiden de alzo, dat profeten geweest zijn die door ingeven des Heiligen Geestes buitengewone gaven hadden, om toekomende dingen te voorzeggen en de Heilige Schrift te verklaren; maar leraars, die gewone beroeping en gaven hadden om de gemeente in den gehelen godsdienst te onderwijzen en regeren. Zie 1 Kor.14:1; Ef.4:11. 2. Namelijk Herodes Antipas, die Johannes de Doper heeft gedood, Matth.14:1; Mark.6:14; Luk.3:19, en Christus bespot en weder tot Pilatus gezonden heeft; Luk.23:11. Waaruit blijkt dat deze Manahen een man van aanzien, ook naar de wereld geweest is.